this night

This night , however , was to be different .

这个晚上，无论如何都有些异常。

On this night we spirits look for young bodies .

就在这个晚上我们的灵魂要寻找年轻的生命。

He will not outlive this night .

他活不过今宵。

This night is about the two of you and your relationship .

这一晚是属于你们两个和你们之间爱情的。

You must tell no one of this night .

你不能把今晚的事和任何人提起。

I just don 't want this night to end .

我不想此夜如此消逝。

I think I know what can pick this night back up .

我知道怎么才能挽回今晚的气氛。

Not this night , not like this , do you understand me ?

而不是今晚在这里，不是像这个样子死去，你明白吗？

No , she said . This night I would look on your face .

不，她说，今晚我要看着你的脸。

I thought I was the last guy ever do this night show

我觉得我是搞夜间秀的最后一个人

Will you come to talk to me this night ?

今晚你会来找我谈谈吗？

Not make this night about me .

今天晚上就别谈我了。

I will remember this night for the rest of my life !

我今生将永远记住今晚的美好时刻！

We 'll look back on this night and it 'll be perfect .

我们回想起今晚，那将是完美的回忆。

This night has been so wonderful , @ he thought .

今晚真是太奇妙了，他想。

Would you mind calling back sometimes this night ?

今天晚上什么时间请给我回个电话好吗？

Do you have any memory of this night ?

你记得这天晚上的事吗

Could this night get any worse ?

今晚还能更糟一点吗

After this night , Michael would not be available to any of us .

这一夜后麦可不跟我们见面。

Any other night goes , but not this night .

别的任何一个晚上都行，只有今晚不可以。

I will not sleep there when this night comes .

今天入夜后，我不在那儿睡。

32 more have qualified for this night school .

又有32人达到上这个夜校的水平。

The river and moon of this night is familiar to the ancient one .

江月年年望相似。

I have too much homework to finish this night .

今晚我有太多的作业要完成。

A man who spent years ... hunting Ymbrynes in preparation for this night ?

难道不是我耗费了数年…狩猎Ymbrynes，为这个晚上做准备？

This night is also made for romantic rendezvous .

这个夜晚也是浪漫约会的好时刻。

On this night , he needed to score .

在那个夜晚，他需要得分。

Let me give you word of what the Lord has said to me this night .

等我将耶和华昨夜向我所说的话告诉你。

O that the power of the blood might be known , and felt in us this night !

但愿今晚我们都能明白并感受宝血的大能！

It is an extraordinary day in China because the old year and new year meet during this night .

这一天在中国是特别的一天，因为新与旧在这天夜里交替。